鸭子: duck, male prostitute (slang)...
碰到: to come across, to run into, to meet, to hit...
光顾: to visit (as a customer)...
家属: family member, (family) dependent...